布伦丹·罗杰斯今天辞去凯尔特人足球俱乐部主教练的职务。
我要感谢布伦丹在担任主教练的两次任期中的贡献，在此期间，他帮助取得了成功，成为俱乐部现代历史的一部分。然而，我也必须对过去几个月的发展表示深感失望。
两年前，当我们将布伦丹带回凯尔特人队时，我们完全信任并相信他有能力带领俱乐部进入持续成功的新时代。不幸的是，他近几个月的行为和沟通并没有反映出这种信任。
6 月，迈克尔·尼科尔森和我都向布伦丹表示，我们渴望为他提供续约合同，以重申俱乐部对他的全力支持和长期承诺。他说他需要考虑一下并恢复。然而，在随后的新闻发布会上，布伦丹暗示俱乐部没有承诺向他提供一份合同。这根本不是真的。
我们定期与布伦丹会面，包括去年 12 月和夏初，期间定期对话，讨论并商定我们的集体战略、优先事项和方法。在他任职期间签约的每一位球员和出售的每一位球员都是在布伦丹完全知情、认可和认可的情况下完成的。任何暗示都是绝对错误的。
他后来关于转会和俱乐部运营的公开声明完全是出乎意料的。在发表这些言论之前，他从未向我、迈克尔或董事会或执行团队的任何成员提出过任何此类担忧。事实上，他对所有足球事务拥有最终决定权，并在招募过程中始终得到支持——包括对他亲自确定和批准的球员的创纪录投资。
当他的评论公开发表时，我试图直接回应他们。布伦丹和我在苏格兰的家中会面了三个多小时，讨论了这个问题。尽管有充足的机会，但他无法确定俱乐部阻碍或未能支持他的任何一个例子。事实与他的公开叙述不符。
遗憾的是，此后的他的言行一直具有分裂性、误导性和自私自利。他们助长了俱乐部周围的有毒气氛，并助长了对执行团队和董事会成员的敌意。一些针对他们及其家人的虐待是完全没有根据和不可接受的。
董事会和执行团队的每一位成员都对凯尔特人充满热情，并始终以专业、正直和对成功的共同渴望行事。最近失败的不是由于我们的结构或模式，而是由于一个人以牺牲他人为代价来自我保护的愿望。
凯尔特人的结构——经理监督足球，首席执行官管理运营，董事会提供监督——二十多年来一直为俱乐部服务，取得了巨大的成功。我们都有着共同的雄心壮志：确保凯尔特人队在国内继续取得成功，并在欧洲取得进一步的进步。俱乐部产生的每一英镑都将再投资于这些目标和凯尔特人足球俱乐部的持续改进。
凯尔特人比任何人都伟大。我们现在的重点是恢复和谐，加强球队实力，并继续建立一个配得上其价值观、传统和支持者的俱乐部。